传统零售行业数字化转型的方案如下：

数字化营销：利用数字化工具，例如社交媒体、搜索引擎、电子邮件等，进行精准营销和个性化营销，提高品牌知名度和用户转化率。

数字化供应链：通过数字化技术建立数字化供应链，实现供应链的智能化和可视化，提高供应链的响应速度和准确性。

数字化运营：利用数字化工具分析店铺的经营数据，了解客户的购买偏好和需求，制定针对性的销售策略和营销活动，提高经营效率和盈利能力。

数字化人才：培养数字化人才，提高数字化技术的应用能力和创新思维，为数字化转型提供人才保障。

此外，传统零售行业还可以通过与数字化服务商合作，快速实现数字化转型。